{"id":5146,"date":"2022-01-07T14:50:09","date_gmt":"2022-01-07T14:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/?page_id=5146"},"modified":"2023-04-28T15:07:42","modified_gmt":"2023-04-28T13:07:42","slug":"conceptos-claves-de-museologia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/es\/publicaciones\/conceptos-claves-de-museologia\/","title":{"rendered":"Conceptos claves de museolog\u00eda"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Key Concepts of Museology<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> ( <i>Conceptos clave de museolog\u00eda<\/i>) es una herramienta de referencia desarrollada por el Comit\u00e9 Internacional de Museolog\u00eda del ICOM (ICOFOM) que proporciona a los profesionales de los museos de todo el mundo un lenguaje com\u00fan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Conceptos clave de museolog\u00eda<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> se presentaron en 2010 en la 22\u00aa Conferencia General del ICOM, que se celebr\u00f3 del 7 al 12 de noviembre de 2010 en Shanghai (China). Durante la Conferencia General del ICOM se distribuyeron entre los miembros 2.000 ejemplares en cuatro idiomas (ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol y chino). Tambi\u00e9n se decidi\u00f3 mantener todas las versiones disponibles en l\u00ednea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La publicaci\u00f3n define las principales ideas relacionadas con la museolog\u00eda utilizadas por los profesionales de los museos. Este proyecto lanzado por ICOFOM en 1993 bajo la coordinaci\u00f3n de Fran\u00e7ois Mairesse y Andr\u00e9 Desvall\u00e9es es el resultado de muchos a\u00f1os de trabajo de definici\u00f3n de 21 conceptos y t\u00e9rminos importantes para la profesi\u00f3n. Los <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Conceptos Clave<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> son un avance del <em>Diccionario de Museolog\u00eda<\/em> m\u00e1s amplio que se public\u00f3 en 2011 en franc\u00e9s y recientemente en ingles- <\/span><a href=\"https:\/\/www.routledge.com\/ICOM-Dictionary-of-Museology\/Mairesse\/p\/book\/9781032072326\"><i><span style=\"font-weight: 400\">Dictionnaire Encyclop\u00e9dique de Mus\u00e9ologie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los &#8220;Conceptos clave de la museolog\u00eda&#8221; est\u00e1n disponibles actualmente en 15 idiomas:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2010_key_concepts_of_museology_english.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English (2010)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2010_key_concepts_of_museology_english.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Key Concepts of Museology<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2010_key_concepts_of_museology_french.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">French (2010)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2010_key_concepts_of_museology_french.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Concepts cl\u00e9s de mus\u00e9ologie<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2010_key_concepts_of_museology_spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spanish (2010)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2010_key_concepts_of_museology_spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conceptos claves de museolog\u00eda<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2010_key_concepts_of_museology_chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chinese (2010)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2010_key_concepts_of_museology_chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u535a\u7269\u9986\u5b66\u5173\u952e\u6982\u5ff5<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2011_key_concepts_of_museology_japanese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Japanese (2011)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2011_key_concepts_of_museology_japanese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u535a\u7269\u9928\u5b66\u306e\u30ad\u30fc\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/04\/2011_key_concepts_of_museology_czech.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Czech (2011)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/04\/2011_key_concepts_of_museology_czech.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Z\u00e1kladn\u00ed muzeologick\u00e9 pojmy<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2012_key_concepts_of_museology_latvian.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Latvian (2012)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2012_key_concepts_of_museology_latvian.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Muzeolo\u0123ijas Pamatj\u0113dzieni<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2012_key_concepts_of_museology_russian.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Russian (2012)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2012_key_concepts_of_museology_russian.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043c\u0443\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2013_key_concepts_of_museology_portuguese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portuguese (2013)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2013_key_concepts_of_museology_portuguese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conceitos-chave de museologia<\/a><\/p>\n<p>Mongolian (2014)<br \/>\n\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043b\u0430\u043b\u044b\u043d \u0442\u0443\u043b\u0433\u0443\u0443\u0440 \u043e\u0439\u043b\u0433\u043e\u043b\u0442\u0443\u0443\u0434 <em>(no pdf available)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2014_key_concepts_of_museology_farsi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Farsi (2014)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2014_key_concepts_of_museology_farsi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u064a \u0645\u0648\u0632\u0647\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2014_key_concepts_of_museology_greek.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Greek (2014)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2014_key_concepts_of_museology_greek.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u0388\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 M\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2016_key_concepts_of_museology_estonian.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estonian (2016)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2016_key_concepts_of_museology_estonian.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Museoloogia p\u00f5him\u00f5isted<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2016_key_concepts_of_museology_italian.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Italian (2016)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2016_key_concepts_of_museology_italian.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Concetti chiave di museologia<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2021_key_concepts_of_museology_vietnamese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vietnamese (2021)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/01\/2021_key_concepts_of_museology_vietnamese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec1m c\u1edd b\u00e1n v\u00ea b\u1ea3o t\u1ea3ng h\u1ecdc<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><em><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1pvSAAqDpnrMYbk9FKPtUlX9-6tonTFJ6?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">All the PDFs can be downloaded from our google drive<\/a><\/em><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Key Concepts of Museology ( Conceptos clave de museolog\u00eda) es una herramienta de referencia desarrollada por el Comit\u00e9 Internacional de Museolog\u00eda del ICOM (ICOFOM) que proporciona a los profesionales de los museos de todo el mundo un lenguaje com\u00fan. Los Conceptos clave de museolog\u00eda se presentaron en 2010 en la 22\u00aa Conferencia General del ICOM, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":0,"parent":110,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yst_prominent_words":[1694,3034,385],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5146"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5146"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6471,"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5146\/revisions\/6471"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=5146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}