{"id":1131,"date":"2018-12-28T12:36:47","date_gmt":"2018-12-28T12:36:47","guid":{"rendered":"http:\/\/icofom.icom.cust.oxymium.net\/publications-2\/les-monographies-dicofom\/"},"modified":"2026-01-09T13:37:04","modified_gmt":"2026-01-09T12:37:04","slug":"les-monographies-dicofom","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/fr\/publications-2\/les-monographies-dicofom\/","title":{"rendered":"Les Monographies d’ICOFOM"},"content":{"rendered":"

Entre 2016 et 2021, l\u2019ICOM a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une transition de site internet dans le cadre d\u2019un effort plus large de rebranding. Malheureusement, au cours de ce processus, de nombreux fichiers PDF initialement h\u00e9berg\u00e9s sur l\u2019ancien mini-site de l\u2019ICOFOM n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s. Lorsque l\u2019ancien site a finalement \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9 en 2021, de nombreux liens sont devenus inactifs, entra\u00eenant la perte de nos archives.<\/p>\n

Nous travaillons activement \u00e0 r\u00e9tablir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces documents. Lorsque cela est possible, les PDF manquants ont \u00e9t\u00e9 recharg\u00e9s et sont d\u00e9sormais accessibles via des liens mis \u00e0 jour. Nous conservons \u00e9galement une sauvegarde centrale de tous les fichiers r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s dans ce dossier Google Drive partag\u00e9<\/a>.<\/p>\n

Si vous constatez un lien manquant ou d\u00e9fectueux, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous le signaler en \u00e9crivant \u00e0 secretary.icofom@icom.museum. Votre aide est pr\u00e9cieuse pour am\u00e9liorer cette ressource.<\/p>\n

Merci pour votre compr\u00e9hension et votre soutien.<\/p>\n

2025<\/em><\/strong><\/h1>\n

Estudios sobre museos – De la teor\u00eda a la pr\u00e1ctica<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Cliquez ici pour le livre (8Mb)<\/a><\/strong><\/h3>\n

Publi\u00e9 \u00e0 l’origine en anglais sous le titre Museum Studies, Bridging Theory and Practice<\/em> en 2021 et d\u00e9sormais disponible en espagnol.<\/p>\n

\u00c9dit\u00e9 par Nina Robbins, Suzie Thomas, Minna Tuominen, Anna Wessman<\/p>\n

Traduction de Mar\u00eda Guadalupe Rodr\u00edguez Vega. Traduit en espagnol en 2025.
\nLa traduction en espagnol a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 une subvention accord\u00e9e par SAREC \u00e0 ICOM Guatemala<\/p>\n

ICOFOM, Universit\u00e9 de Jyv\u00e4skyl\u00e4, Centre ouvert des sciences, ICOM Guatemala. 2025<\/p>\n

\u2014
\n\u00c0 propos de la publication :<\/p>\n

Ce livre est le r\u00e9sultat final d’une collaboration de trois ans (2018-2020) entre le programme d’\u00e9tudes mus\u00e9ales de l’universit\u00e9 d’Helsinki et des professionnels des mus\u00e9es finlandais. L’objectif de cette collaboration \u00e9tait d’\u00e9tudier comment, dans la r\u00e9alit\u00e9, les concepts th\u00e9oriques se traduisent dans les pratiques mus\u00e9ales et contribuent \u00e0 promouvoir les meilleures pratiques. Les mus\u00e9es ont la capacit\u00e9 d’\u00eatre des m\u00e9diateurs de la compr\u00e9hension \u00e0 long terme de la soci\u00e9t\u00e9 et d’agir comme un pont entre le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et l’avenir.<\/em><\/p>\n

Nous, les \u00e9diteurs, esp\u00e9rons que notre livre encouragera les professionnels actuels et futurs des mus\u00e9es \u00e0 faire entendre leur voix de mani\u00e8re toujours plus significative pour faire valoir leurs pr\u00e9occupations les plus ch\u00e8res.<\/em><\/p>\n

Nina Robbins, Suzie Thomas, Minna Tuominen, Anna Wessman (\u00e9diteurs).<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

2022<\/em><\/strong><\/h1>\n

Babel Tower, Museum People in Dialogue<\/em><\/h2>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

cliquez ici pour le livre (3 Mb)<\/a><\/h3>\n

______<\/h3>\n

Perspectivas latinoamericanas y caribe\u00f1as para la discusi\u00f3n sobre la nueva definici\u00f3n de museo \/ <\/span>Perspectivas latino-americanas e caribenhas para a discuss\u00e3o sobre a nova defini\u00e7\u00e3o de museus \/ Latin American and Caribbean Perspectives on a New Museum Definition, <\/span><\/em>Vinicius Mon\u00e7\u00e3o y <\/span>Luciana Carvalho <\/span>(eds.)<\/span><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Cliquez ici pour le livre<\/a><\/h3>\n

 <\/p>\n

“Public memory in a deluded society: Notes of a lecturer” by Tomislav \u0160ola<\/em><\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cliquez ici pour le livre complet<\/a> (pdf, 2,4 Mb)<\/h3>\n

<\/h2>\n

Decolonising the Curriculum \/ Descolonizar el curr\u00edculo<\/em><\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cliquez ici pour le livre complet<\/a><\/h3>\n

______<\/h3>\n

2021<\/em><\/strong><\/h1>\n

Museum Studies \u2013 Bridging Theory and Practice<\/em><\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cliquez ici pour le livre complet<\/a><\/h3>\n

______<\/h3>\n

Lynn Maranda<\/em><\/strong><\/p>\n

“On Museology: reflections from the field”<\/p>\n

2021<\/p>\n

\n
\n
\n

\"\"<\/h3>\n

Cliquez ici pour le livre complet<\/a><\/h3>\n

______<\/h3>\n
\n
\n
\n

<\/h3>\n

Teor\u00eda museol\u00f3gica latinoamericana. Textos fundamentales<\/strong><\/p>\n

Teor\u00eda Museol\u00f3gica latino-americana. Textos fundamentais<\/strong><\/p>\n

Latin American Museological Theory. Fundamental Papers<\/strong><\/p>\n

Editora de la Serie \/ Editora da S\u00e9rie \/ Series Editor: Olga Nazor<\/strong><\/p>\n

Volume \/ Volumen \/ Volume: 5<\/strong><\/p>\n

Norma Rusconi<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\n
\n

Nelly Decarolis (comp.)<\/p>\n<\/div>\n

Cliquez ici pour le livre complet<\/a><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Teor\u00eda museol\u00f3gica latinoamericana. Textos fundamentales<\/h3>\n

Teor\u00eda Museol\u00f3gica latino-americana. Textos fundamentais<\/h3>\n

Latin American Museological Theory. Fundamental Papers<\/h3>\n

Editora de la Serie \/ Editora da S\u00e9rie \/ Series Editor: Olga Nazor<\/h3>\n

Volume \/ Volumen \/ Volume: 4<\/strong><\/p>\n

Felipe Lacouture Fornelli<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Carlos V\u00e1zquez Olvera (comp.)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

cliquez ici pour le livre complet<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n

Descolonizando a Museologia
\nDescolonizando la Museolog\u00eda
\nDecolonising Museology<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n

Volume \/ Volumen \/ Volume: 1<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Editor: Bruno Brulon Soares
\nCliquez ici pour le livre complet<\/a>!<\/b><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n

Teor\u00eda museol\u00f3gica latinoamericana. Textos fundamentales<\/h3>\n

Teor\u00eda Museol\u00f3gica latino-americana. Textos fundamentais<\/h3>\n

Latin American Museological Theory. Fundamental Papers<\/h3>\n

Editora de la Serie \/ Editora da S\u00e9rie \/ Series Editor: Olga Nazor<\/h3>\n

Volume \/ Volumen \/ Volume: 3<\/strong><\/p>\n

Waldisa R\u00fassio\u00a0<\/strong>Camargo Guarnieri<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

Editora\/Editora\/Editor: Luciana Menezes de Carvalho & Sandra Escudero<\/strong><\/p>\n

C<\/b>liquez ici pour le livre complet WALDISA RUSSIO sarec<\/a><\/b><\/p>\n

Volume \/ Volumen \/ Volume: 2<\/strong><\/p>\n

Marta Arjona\u00a0P\u00e9rez<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Editora\/Editora\/Editor: Olga Nazor & Sandra Escudero
\nCliquez ici pour le livre complet! MARTA ARJONA sarec<\/a><\/b><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Volume \/ Volumen \/ Volume: 1<\/strong><\/p>\n

Teor\u00eda museol\u00f3gica\u00a0<\/strong>latinoamericana: Protohistoria<\/strong><\/em><\/p>\n

Teoria museol\u00f3gica\u00a0<\/strong>latino-americana: Proto-hist\u00f3ria<\/strong><\/em><\/p>\n

Latin American Museological\u00a0<\/strong>Theory: Protohistory<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\n

Editora\/Editora\/Editor\/\u00c9ditrice: Sandra Escudero
\nCliquez ici pour le livre complet TML 01_Protohistoria<\/a><\/b><\/strong><\/p>\n

\n<\/div>\n

Histoire de la mus\u00e9ologie:
\nQuelques figures marquantes du monde
\nmus\u00e9al francophone<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Editeur: Fran\u00e7ois Mairesse
\nLe livre complet ici (Nouveau)!<\/a><\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n<\/div>\n

\u00c9crire l\u2019histoire des mus\u00e9es \u00e0
\ntravers celle de ses acteurs:
\nEnjeux et responsabilit\u00e9s
\nde l\u2019histoire biographique<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\n
\n

\u00c9diteurs:\u00a0Yves Bergeron, Octave Debary et Fran\u00e7ois Mairesse
\nLe livre complet ici (Nouveau)!<\/a><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
Museum & Place<\/h6>\n
\n
\"\"<\/a><\/h6>\n
\n
Directrices: Kerstin Smeds & Ann Davis
\nLe livre complet ici !<\/a><\/b><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

A History of Museology – Key authors of museological theory<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\n

Directeur : Bruno Brulon Soares
\nLe livre complet ici (Nouveau)\u00a0!<\/a><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Defining the Museum of the Twenty-First Century – Evolving Multiculturalism in Museums in the United States<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Directeurs: Yun Shun Susie Chung, Anna Leshchenko & Bruno Brulon Soares<\/p>\n

Livre complet ici !<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

 <\/p>\n

Exposer la mus\u00e9ologie<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"\"<\/div>\n
\n

Autheur: Martin Sch\u00e4rer
\nLe livre complet ici (nouveau)!<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Des lieux pour penser:
\nmus\u00e9es, th\u00e9\u00e2tres, biblioth\u00e8ques<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\n

Direction:<\/b>\u00a0Flore\u00a0Garcin-Marrou, Fran\u00e7ois Mairesse et Aur\u00e9lie Mouton-Rezzouk
\nLivre complet (Nouveau!)<\/a><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n
\n

Defining museums of the 21st century:
\nplural experiences<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\n

Direction:<\/b> Bruno Brulon Soares, Karen Brown, Olga Nazor
\nLe livre complet (Nouveau!)<\/a><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n
\n

D\u00e9finir le mus\u00e9e du 21e si\u00e8cle<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\n

Directeur: Fran\u00e7ois Mairesse
\nLe livre complet (Nouveau!)<\/a><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n
\n

Str\u00e1nsk\u00fd: a bridge Brno-Brazil \/
\nStr\u00e1nsk\u00fd: uma ponte Brno-Brasil<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\n

Editeurs:<\/b> Bruno Brulon Soares & Anaildo Bernardo Bara\u00e7al
\nLe livre complet ici!<\/a><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre 2016 et 2021, l\u2019ICOM a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une transition de site internet dans le cadre d\u2019un effort plus large de rebranding. Malheureusement, au cours de ce processus, de nombreux fichiers PDF initialement h\u00e9berg\u00e9s sur l\u2019ancien mini-site de l\u2019ICOFOM n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s. Lorsque l\u2019ancien site a finalement \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9 en 2021, de nombreux liens […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":153,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yst_prominent_words":[328,429,424,430,1584,352,344,345,346,348,351,349,1894],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1131"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1131"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8394,"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1131\/revisions\/8394"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/icofom.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=1131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}